岑新明,1959年11月生,译审(正高),硕士生导师,研究生学历,现任广西民族大学东南亚语言文化bt365官网网址越南语系教师。
教育经历:
1982年毕业于广西民族bt365官网网址外语系越南语专业,获学士学位;
2011年毕业于广西民族bt365官网网址外国语bt365官网网址亚非语言文学专业,研究生毕业。
主要讲授课程:越南语语言文化研究、越汉语语法对比研究、汉越互译技巧、基础越南语
主要研究方向:越南语语言文化
承担课题:
参与《越南语专业人才培养体系研究与实践》项目,2012.10月获得广西教育厅教学成果一等奖 证书编号20121037
主要论文及著作:
(一) 专著
越南语900句 岑新明、梁茂华,南宁,广西人民出版社,2009年12月
(二) 论文
1. 论现代越南语中定语的标志及其特点,岑新明,广西民族大学学报,2009.05
2. 高校越南语现状及构想-以广西民族大学为例,岑新明,创新,2009总第20期
3. 越南语词汇浅析,岑新明,今日南国,2009.09总第169期
4. 浅谈越南奥戴与人文因素,宋亮、岑新明,法制与经济,2011.07总第282期
5. 越南谜语探析,吴丽华、岑新明,广西大学学报,2010.06
6. 南词汇浅析,岑新明、吴丽华,今日南国,2010.09(中)总169期
7. 浅谈越南语词汇中的西方外来词现象,赖艳宁、岑新明,东南亚纵横,2012.11
8. 高校越南语第二外语教学现状及其对策-以广西民族大学为例,岑新明,外国语言文化教学论丛(七),2012.07
9. 浅析越南语“có”的语义和语法意义,岑新明,外国语言文化教学论丛(八),2014.03
10. 越语成语互译之我见,岑新明,外国语言文化教学论丛(八),2014.03
11. 越南大学生俚语使用初探,岑新明、李青青,鸭绿江,2016.03期下
12. 越南文学作品金云翘传中虚词之浅析,吴丽华、岑新明,鸭绿江,2016.03期下
13. 越汉成语俗语的同涵异构文化探析,岑新明,广西民族大学学报,2016.05
14. 我国高校越语专业《基础越南语I-IV册》教程建设之探析,岑新明,中国-东盟 语言文化与教学论丛,2016.05
15. 从越南成语看越南文化,岑新明,中国-东盟 语言文化与教学论丛,2016.05
16. 汉越形容词重叠对比及翻译浅析,岑新明,中国-东盟 语言文化与教学论丛,2016.05
17. 浅析越南语ra、?i在句中的用法, 苑君、岑新明,中国-东盟 语言文化与教学论丛,2016.05
(三)译著
《周易选译》(汉越对照),桂林:广西师范大学出版社,2016年8月。
(四)教材
1.《大学越语综合教程4》,岑新明、唐小诗,重庆:重庆大学出版社,2013年12月
2.《旅游越南语》,岑新明,广州:世界图书出版广东有限公司,2016年04月